powrót do forum osoby Alfred Hitchcock 
użytkownik usunięty 
głównie rozchodzi mi się o jego 3 wcześniejsze produkcje.
Secret Agent - Bałkany
Sabotage - Tajny agent
Saboteur - Sabotaż
Sabotage - sabotaż
Saboteur - sabotażysta
Secret Agent - tajny agent
tak powinno być, niestety jest inaczej, tytuły nie dość że są poprzekręcane to jeszcze bardziej odpowiadają innym tytułom
Sabotage - Tajny agent oraz Saboteur - Sabotaż to bardzo bliskie oryginałowi tłumaczenia. Choć nie dosłowne.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
